Descargas

En nuestra sección de descargas encontrará guías, manuales de instrucciones, actualizaciones del firmware y mucho más sobre los productos de Homematic IP.

Manuales

Descubra más sobre la tecnología, la instalación y las funciones de Homematic IP.

Homematic IP manual del usuario
Nuevo

Versión: mayo de 2022

Instrucciones de uso

Aquí puede descargar las instrucciones de uso de nuestros productos Homematic IP.

Instrucciones de uso Access Point

Nombre abreviado: HmIP-HAP | Número de artículo: 140887A0

Instrucciones de uso Accionamiento de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLD | Número de artículo: 154952A0

Instrucciones de uso Actuador - motorizado

Nombre abreviado: HmIP-VDMOT | Número de artículo: 153309A0

Instrucciones de uso Actuador de persianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FROLL | Número de artículo: 151347A0

Instrucciones de uso Actuador de venecianas para montaje en carril – 4 canales

Nombre abreviado: HmIP-DRBLI4 | Número de artículo: 154362A0

Instrucciones de uso Actuador de venecianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FBL | Número de artículo: 151398A0

Instrucciones de uso Conmutador con entrada de pulsador – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSI16 | Número de artículo: 154346A0

Instrucciones de uso Conmutador para montaje en carril – 1 canal

Nombre abreviado: HmIP-DRSI1 | Número de artículo: 154684A0

Instrucciones de uso Conmutador para montaje en carril – 4 canales

Nombre abreviado: HmIP-DRSI4 | Número de artículo: 154431A0

Instrucciones de uso Conmutador-medidor (16 A) – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM16 | Número de artículo: 150239A0

Instrucciones de uso Conmutador-medidor – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM | Número de artículo: 142721A0

Instrucciones de uso Contacto para Puertas y Ventanas con imán

Nombre abreviado: HmIP-SWDM | Número de artículo: 151363A0

Instrucciones de uso Contacto para Ventanas y Puertas – fotoeléctrico

Nombre abreviado: HmIP-SWDO | Número de artículo: 140733A0

Instrucciones de uso Controlador de suelo radiante – 12 canales, motorizado

Nombre abreviado: HmIP-FALMOT-C12 | Número de artículo: 153621A0

Instrucciones de uso Detector de movimiento con sensor crepuscular – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SMO-2 | Número de artículo: 156203A0

Instrucciones de uso Detector de movimiento con sensor crepuscular – exterior, antracita

Nombre abreviado: HmIP-SMO-A-2 | Número de artículo: 156277A0

Instrucciones de uso Detector de movimiento con sensor crepuscular – interior

Nombre abreviado: HmIP-SMI | Número de artículo: 142722A0

Instrucciones de uso Detector de presencia – interior

Nombre abreviado: HmIP-SPI | Número de artículo: 150587A0

Instrucciones de uso Enchufe conmutador

Nombre abreviado: HmIP-PS | Número de artículo: 141836A0

Instrucciones de uso Enchufe conmutador-medidor

Nombre abreviado: HmIP-PSM | Número de artículo: 140666A0

Instrucciones de uso Interfaz Wiegand
Nuevo

Nombre abreviado: HmIP-FWI | Número de artículo: 155182A0

Instrucciones de uso Keypad

Nombre abreviado: HmIP-WKP | Número de artículo: 156424A0

Instrucciones de uso Mando a distancia con llavero – 4 botones

Nombre abreviado: HmIP-KRC4 | Número de artículo: 140740A0

Instrucciones de uso Mando a distancia con llavero – acceso

Nombre abreviado: HmIP-KRCK | Número de artículo: 142561A0

Instrucciones de uso Mando a distancia con llavero – alarma

Nombre abreviado: HmIP-KRCA | Número de artículo: 142562A0

Instrucciones de uso Mando a distancia – 8 botones

Nombre abreviado: HmIP-RC8 | Número de artículo: 142307A0

Instrucciones de uso Placa de circuitos

Nombre abreviado: HmIP-PCBS | Número de artículo: 150776A0

Instrucciones de uso Pulsador de pared – 2 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC2 | Número de artículo: 140665A0

Instrucciones de uso Pulsador de pared – 6 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC6 | Número de artículo: 142308A0

Instrucciones de uso Regulador para montaje en carril – 3 canales

Nombre abreviado: HmIP-DRDI3 | Número de artículo: 154434A0

Instrucciones de uso Sensor de Agua

Nombre abreviado: HmIP-SWD | Número de artículo: 151694A0

Instrucciones de uso Sensor de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLS | Número de artículo: 155475A0

Instrucciones de uso Sensor de luz – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SLO | Número de artículo: 151566A0

Instrucciones de uso Sensor de Temperatura y Humedad con pantalla – interior

Nombre abreviado: HmIP-STHD | Número de artículo: 150180A0

Instrucciones de uso Sensor de temperatura y humedad – exterior

Nombre abreviado: HmIP-STHO | Número de artículo: 150573A0

Instrucciones de uso Sensor de temperatura y humedad – exterior, antracita

Nombre abreviado: HmIP-STHO-A | Número de artículo: 150574A0

Instrucciones de uso Sensor de Temperatura y Humedad – interior

Nombre abreviado: HmIP-STH | Número de artículo: 150181A0

Instrucciones de uso Sensor del tiempo – basic

Nombre abreviado: HmIP-SWO-B | Número de artículo: 152056A0

Instrucciones de uso Sensor del tiempo – plus

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PL | Número de artículo: 152057A0

Instrucciones de uso Sensor del tiempo – pro

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PR | Número de artículo: 151821A0

Instrucciones de uso Sirena de alarma

Nombre abreviado: HmIP-ASIR-2 | Número de artículo: 153825A0

Instrucciones de uso Sirena de Alarma – exterior

Nombre abreviado: HmIP-ASIR-O | Número de artículo: 153208A0

Instrucciones de uso Termostato de Pared con sensor de humedad del aire

Nombre abreviado: HmIP-WTH-2 | Número de artículo: 143159A0

Instrucciones de uso Termostato de pared – basic

Nombre abreviado: HmIP-WTH-B | Número de artículo: 154666A0

Instrucciones de uso Termostato de Radiador

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-2 | Número de artículo: 140280A0

Instrucciones de uso Termostato de radiador – basic

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-B | Número de artículo: 153412A0

Instrucciones de uso Termostato de Radiador – Evo

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-E | Número de artículo: 155105A0

Hojas de datos de los productos

Consulte nuestras fichas técnicas para conocer las características y especificaciones técnicas de nuestros productos.

Ficha técnica Access Point

Nombre abreviado: HmIP-HAP | Número de artículo: 140887A0

Ficha técnica Accionamiento de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLD | Número de artículo: 154952A0

Ficha técnica Actuador de persianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FROLL | Número de artículo: 151347A0

Ficha técnica Actuador de venecianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FBL | Número de artículo: 151398A0

Ficha técnica Actuador – motorizado

Nombre abreviado: HmIP-VDMOT | Número de artículo: 153309A0

Ficha técnica Conmutador con entrada de pulsador – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSI16 | Número de artículo: 154346A0

Ficha técnica Conmutador-medidor (16 A) – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM16 | Número de artículo: 150239A0

Ficha técnica Conmutador-medidor – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM | Número de artículo: 142721A0

Ficha técnica Contacto para ventanas y puertas con imán

Nombre abreviado: HmIP-SWDM | Número de artículo: 151363A0

Ficha técnica Contacto para ventanas y puertas – fotoeléctrico

Nombre abreviado: HmIP-SWDO | Número de artículo: 140733A0

Ficha técnica Controlador para suelo radiante – 12 canales, motorizado

Nombre abreviado: HmIP-FALMOT-C12 | Número de artículo: 153621A0

Ficha técnica Detector de movimiento con sensor crepuscular – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SMO-2 & HmIP-SMO-A-2 | Número de artículo: 156203A0 & 156227A0

Ficha técnica Detector de movimiento con sensor crepuscular – interior

Nombre abreviado: HmIP-SMI | Número de artículo: 142722A0

Ficha técnica Detector de presencia – interior

Nombre abreviado: HmIP-SPI | Número de artículo: 150587A0

Ficha técnica Enchufe conmutador

Nombre abreviado: HmIP-PS | Número de artículo: 141836A0

Ficha técnica Enchufe conmutadormedidor

Nombre abreviado: HmIP-PSM-2 | Número de artículo: 157337A0

 

Ficha técnica Interfaz Wiegand
Nuevo

Nombre abreviado: HmIP-FWI | Número de artículo: 155182A0

Ficha técnica Keypad

Nombre abreviado: HmIP-WKP | Número de artículo: 156424A0

Ficha técnica Mando a distancia con llavero – 4 botones

Nombre abreviado: HmIP-KRC4 | Número de artículo: 140740A0

Ficha técnica Mando a distancia con llavero – acceso

Nombre abreviado: HmIP-KRCK | Número de artículo: 142561A0

Ficha técnica Mando a distancia con llavero – alarma

Nombre abreviado: HmIP-KRCA | Número de artículo: 142562A0

Ficha técnica Mando a distancia – 8 botones

Nombre abreviado: HmIP-RC8 | Número de artículo: 142307A0

Ficha técnica Módulo para accionamientos Hörmann

Nombre abreviado: HmIP-MOD-HO | Número de artículo: 153986A0

Ficha técnica Placa de circuitos

Nombre abreviado: HmIP-PCBS | Número de artículo: 150779A0

Ficha técnica Pulsador de pared – 2 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC2 | Número de artículo: 140665A0

Ficha técnica Pulsador de pared – 6 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC6 | Número de artículo: 142308A0

Ficha técnica Sensor de agua

Nombre abreviado: HmIP-SWD | Número de artículo: 151694A0

Ficha técnica Sensor de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLS | Número de artículo: 155475A0

Ficha técnica Sensor de luz – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SLO | Número de artículo: 151566A0

Ficha técnica Sensor de temperatura y de humedad con pantalla – interior

Nombre abreviado: HmIP-STHD | Número de artículo: 150180A0

Ficha técnica Sensor de temperatura y humedad – exterior

Nombre abreviado: HmIP-STHO | Número de artículo: 150573A0

Ficha técnica Sensor de temperatura y humedad – exterior, antracita

Nombre abreviado: HmIP-STHO-A | Número de artículo: 150574A0

Ficha técnica Sensor de temperatura y humedad – interior

Nombre abreviado: HmIP-STH | Número de artículo: 150181A0

Ficha técnica Sensor del tiempo – basic

Nombre abreviado: HmIP-SWO-B | Número de artículo: 152056A0

Ficha técnica Sensor del tiempo – plus

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PL | Número de artículo: 152057A0

Ficha técnica Sensor del tiempo – pro

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PR | Número de artículo: 151821A0

Ficha técnica Set de inicio para alarmas

Nombre abreviado: HmIP-SK7 | Número de artículo: 153348A0

Ficha técnica Set de Inicio para Calefacción

Nombre abreviado: HmIP-SK16 | Número de artículo: 156537A0

Ficha técnica Set de inicio para calefacción – easy connect

Nombre abreviado: HmIP-SK9 | Número de artículo: 153413A0

Ficha técnica Set de inicio para climatización ambiental

Nombre abreviado: HmIP-SK1 | Número de artículo: 142546A0

Ficha técnica Set de Inicio para Climatización Ambiental – WLAN

Nombre abreviado: HmIP-SK12 | Número de artículo: 155694A0

Ficha técnica Sirena de alarma

Nombre abreviado: HmIP-ASIR-2 | Número de artículo: 153825A0

Ficha técnica Sirena de alarma - exterior

Nombre abreviado: HmIP-ASIR-O | Número de artículo: 153208A0

Ficha técnica Termostato de pared con sensor de humedad del aire

Nombre abreviado: HmIP-WTH-2 | Número de artículo: 143159A0

Ficha técnica Termostato de pared – basic

Nombre abreviado: HmIP-WTH-B | Número de artículo: 154666A0

Ficha técnica Termostato de radiador

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-2 | Número de artículo: 140280A0

Ficha técnica Termostato de radiador – basic

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-B | Número de artículo: 153412A0

Ficha técnica Termostato de Radiador – Evo

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-E | Número de artículo: 155105A0

Ficha tecnica WLAN Access Point

Nombre abreviado: HmIP-WLAN-HAP | Número de artículo: 153663A0

Declaraciones de conformidad

Todas las declaraciones de conformidad de la UE para descargar.

Declaración de conformidad Access Point

Nombre abreviado: HmIP-HAP | Número de artículo: 140887AxA

Declaración de conformidad Access Point (UK)

Nombre abreviado: HmIP-HAP-UK | Número de artículo: 151411AxA

Declaración de conformidad Accionamiento de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLD | Número de artículo: 154952AxA

Declaración de conformidad Actuador de persianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FROLL | Número de artículo:151347AxA

Declaración de conformidad Actuador de venecianas – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FBL | Número de artículo: 151398AxA

Declaración de conformidad Actuador – motorizado

Nombre abreviado: HmIP-VDMOT | Número de artículo: 153309AxA

Declaración de conformidad Conmutador con entrada de pulsador – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSI16 | Número de artículo: 154346AxA

Declaración de conformidad Conmutador-medidor (16 A) – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM16 | Número de artículo: 150239AxA

Declaración de conformidad Conmutador-medidor – empotrado

Nombre abreviado: HmIP-FSM | Número de artículo: 142721AxA

Declaración de conformidad Contacto para ventanas y puertas con imán

Nombre abreviado: HmIP-SWDM | Número de artículo: 151363AxA

Declaración de conformidad Contacto para ventanas y puertas – fotoeléctrico

Nombre abreviado: HmIP-SWDO | Número de artículo: 140733AxB

Declaración de conformidad Controlador de suelo radiante – 12 canales, motorizado

Nombre abreviado: HmIP-FALMOT-C12 | Número de artículo: 153621AxA

Declaración de conformidad Detector de movimiento con marco de 55 – interior

Nombre abreviado: HmIP-SMI55-2 | Número de artículo: 156242A0

Declaración de conformidad Detector de movimiento con marco de 55 – interior

Nombre abreviado: HmIP-SMI55 | Número de artículo: 151769AxA

Declaración de conformidad Detector de movimiento con sensor crepuscular – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SMO | Número de artículo: 142809A0A

Declaración de conformidad Detector de movimiento con sensor crepuscular – exterior

Nombre abreviado: HmIP-SMO-2 | Número de artículo: 156203A0

Declaración de conformidad Detector de movimiento con sensor crepuscular – interior

Nombre abreviado: HmIP-SMI | Número de artículo: 142722AxB

Declaración de conformidad Detector de presencia - interior

Nombre abreviado: HmIP-SPI | Número de artículo: 150587AxA

Declaración de conformidad Enchufe conmutador

Nombre abreviado: HmIP-PS | Número de artículo: 141836AxA

Declaración de conformidad Enchufe conmutadormedidor

Nombre abreviado: HmIP-PSM-2 | Número de artículo: 157337A0

Declaración de conformidad Enchufe conmutadormedidor

Nombre abreviado: HmIP-PSM | Número de artículo: 140666AxC

Declaración de conformidad Enchufe conmutadormedidor

Nombre abreviado: HMIP-PS | Número de artículo: 141836AxA

Declaración de conformidad Interfaz Wiegand
Nuevo

Nombre abreviado: HmIP-FWI | Número de artículo: 155182A0

Declaración de conformidad Keypad

Nombre abreviado: HmIP-WKP | Número de artículo: 156424A0

Declaración de conformidad Mando a distancia con llavero – 4 botones

Nombre abreviado: HmIP-KRC4 | Número de artículo: 140740AxA

Declaración de conformidad Mando a distancia con llavero – acceso

Nombre abreviado: HmIP-KRCK | Número de artículo: 142561AxA

Declaración de conformidad Mando a distancia con llavero – alarma

Nombre abreviado: HmIP-KRCA | Número de artículo: 142562AxA

Declaración de conformidad Mando a distancia – 8 botones

Nombre abreviado: HmIP-RC8 | Número de artículo: 142307AxA

Declaración de conformidad Módulo para accionamientos Hörmann

Nombre abreviado: HmIP-MOD-HO | Número de artículo: 153986AxA

Declaración de conformidad Placa de circuitos

Nombre abreviado: HmIP-PCBS | Número de artículo: 150776AxA

Declaración de conformidad Pulsador de pared - 2 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC2 | Número de artículo: 140665AxA

Declaración de conformidad Pulsador de pared – 6 botones

Nombre abreviado: HmIP-WRC6 | Número de artículo: 142308AxA

Declaración de conformidad Pulsador de pared – plano

Nombre abreviado: HmIP-WRCC2 | Número de artículo: 155342AxA

Declaración de conformidad Radiator Thermostat – Evo, plata
Nuevo

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-E-S | Número de artículo: 156650A0

Declaración de conformidad Sensor de agua

Nombre abreviado: HmIP-SWD | Número de artículo: 151694AxA

Declaración de conformidad Sensor de cerradura

Nombre abreviado: HmIP-DLS | Número de artículo: 155475A0

Declaración de conformidad Sensor de temperatura y humedad del aire – interior

Nombre abreviado: HmIP-STH | Número de artículo: 150181AxB

Declaración de conformidad Sensor de temperatura y humedad – exterior

Nombre abreviado: HmIP-STHO | Número de artículo: 150573AxA, 15057AxA

Declaración de conformidad Sensor del tiempo – basic

Nombre abreviado: HmIP-SWO-B | Número de artículo: 152056AxA

Declaración de conformidad Sensor del tiempo – plus

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PL | Número de artículo: 152057AxA

Declaración de conformidad Sensor del tiempo – pro

Nombre abreviado: HmIP-SWO-PR | Número de artículo: 151821AxA

Declaración de conformidad Set de inicio para alarmas

Nombre abreviado: HmIP-SK7 | Número de artículo: 153348AxA

Declaración de conformidad Set de Inicio para Calefacción

Nombre abreviado: HmIP-SK16 | Número de artículo: 156537A0

Declaración de conformidad Set de Inicio para Calefacción

Nombre abreviado: HmIP-SK9 | Número de artículo: 153413AxA

Declaración de conformidad Set de Inicio para Calefacción - WLAN

Nombre abreviado: HmIP-SK13 | Número de artículo: 155703AxA

Declaración de conformidad Set de Inicio para Climatización Ambiental – WLAN

Nombre abreviado: HmIP-SK12 | Número de artículo: 155694AxA

Declaración de conformidad Sirena de alarma

Nombre abreviado: HmIP-ASIR | Número de artículo: 142801AxA

Declaración de conformidad Sirena de alarma – exterior

Nombre abreviado: HmIP-ASIR-O | Número de artículo: 153208AxA

Declaración de conformidad Soporte de sobremesa

Nombre abreviado: HmIP-DS55 | Número de artículo: 141743AxA

Declaración de conformidad Termostato de pared con sensor de humedad del aire

Nombre abreviado: HmIP-WTH-TK | Número de artículo: 140667DxA

Declaración de conformidad Termostato de pared con sensor de humedad del aire

Nombre abreviado: HmIP-WTH-2 | Número de artículo: 143159AxA

Declaración de conformidad Termostato de pared con sensor de humedad del aire

Nombre abreviado: HmIP-WTH | Número de artículo: 140667AxA

Declaración de conformidad Termostato de pared – basic

Nombre abreviado: HmIP-WTH-B | Número de artículo: 154666AxA

Declaración de conformidad Termostato de radiador

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-2 | Número de artículo: 140280AxB

Declaración de conformidad Termostato de radiador

Nombre abreviado: HmIP-eTRV | Número de artículo: 140280AxA

Declaración de conformidad Termostato de radiador – basic

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-B | Número de artículo: 151364AxA

Declaración de conformidad Termostato de Radiador – Evo

Nombre abreviado: HmIP-eTRV-E | Número de artículo: 155105A0

Declaración de conformidad WLAN Access Point

Nombre abreviado: HmIP-WLAN-HAP | Número de artículo: 153663AxA