Condiciones de participación

Homematic IP Aktion Nutzer der ersten Stunde

Die eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (nachfolgend auch „eQ-3“ oder „Veranstalter“), führt die Aktion „Nutzer der ersten Stunde“ (nachfolgend „Aktion“ genannt) durch. Diese Aktion steht in keiner Verbindung zu Meta und wird in keiner Weise von Meta gesponsert, unterstützt oder organisiert. eQ-3 und die Teilnehmer stellen Meta von allen Ansprüchen in Verbindung mit dieser Aktion frei. Der Empfänger der vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen ist nicht Meta, sondern eQ-3. Die an eQ-3 übermittelten Informationen werden einzig im Rahmen dieser Aktion verwendet und innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der Aktion gelöscht.

1. Teilnahmeberechtigung

(a) Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, die ihren Wohnsitz in Deutschland haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben und Homematic IP seit der ersten Stunde nutzen.
(b) Teilnehmer müssen ihren Wohn- oder Arbeitsort innerhalb eines Umkreises von 200 km um Leer (Ostfriesland) haben.
(c) Die Teilnahme erfolgt durch die Bewerbung über die Social-Media-Kanäle von Homematic IP (Facebook, Instagram, LinkedIn) sowie über die Webseite oder per E-Mail an teilnahme@eq-3.com
(d) Die Teilnahme ist kostenlos.
(e) Da die Aktion u.a. auf Instagram und Facebook stattfindet, gelten auch die für die Nutzung von Facebook und Instagram vereinbarten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandabrufbar unter:
https://de-de.facebook.com/help/instagram/478745558852511

2. Durchführung

(a) Die Aktion beginnt am 20. März 2025 und endet am 30. April 2025.
(b) Bewerbungen, die nach Ablauf des Aktionszeitraums eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.
(c) Zur Teilnahme an der Aktion muss sich der Teilnehmer per E-Mail oder via DM auf Instagram, Facebook oder LinkedIn bewerben.
(d) Mit der Bewerbung erklärt sich der User mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden.
(e) Aus allen Bewerbungen wählt der Veranstalter geeignete Teilnehmer aus, die vor der Kamera ihre Geschichte mit Homematic IP erzählen. Die ausgewählten Teilnehmer werden vom Veranstalter benachrichtigt und erhalten weitere Informationen zum Ablauf der Videoaufnahmen.
(f) Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die falsche Angaben machen oder versuchen, den Auswahlprozess zu manipulieren.

3. Gewinn

a) Alle Teilnehmer, die für die Videoaufnahmen ausgewählt und daran mitwirken, erhalten als Gewinn ein exklusives Homematic IP Merch-Paket, das unter anderem einen limitierten Homematic IP Hoodie enthält. Es stehen die Größen M bis XL zur Verfügung.
(b) Eine Umwandlung des Gewinns in andere als die ausgelobten Leistungsarten ist ausgeschlossen.

4. Datenschutz

Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten erfolgt unter strenger Einhaltung aller derzeit geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Die für die weitere Verarbeitung anwendbare Datenschutzerklärung finden Sie unter https://homematic-ip.com/de/datenschutz

(a) Mit der Teilnahme erklären sich die ausgewählten Teilnehmer damit einverstanden, dass ihre Videoaufnahmen im Rahmen der Kommunikation von Homematic IP verwendet und veröffentlicht werden dürfen. Diese Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.

(b) Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, also Informationen, die eine Person identifizieren oder zumindest identifizierbar machen. All diese Daten unterliegen gemäß den datenschutzrechtlichen Vorschriften einem besonderen Schutz, den wir durch technische und organisatorische Maßnahmen sicherstellen.

(c) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgen ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspiels. Für die Gewinnabwicklung müssen die ermittelten Gewinner die in Punkt 2.e) genannten Daten angeben. Diese Daten werden nur zur Gewinnabwicklung genutzt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Soweit eine Löschung aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht möglich sein sollte, wird der Datensatz des Teilnehmers bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist gesperrt, d.h. die Daten sind von einer weiteren Nutzung ausgenommen. Eine Weitergabe an Personen, die mit dem Gewinnspiel nicht befasst sind, erfolgt nicht. Nur soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden. Sie stellen uns Ihre Daten daher zur Durchführung der Aktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Verfügung.

(d) Rechte aller Gewinner bzw. Teilnehmer: Jeder Teilnehmer hat das Recht, unentgeltlich abzufragen, welche Daten eQ-3 im Rahmen des Gewinnspiels über ihn gespeichert hat und die Berichtigung, die Löschung und die Übertragung der Daten an einen Dritten zu verlangen sowie eine etwaige Einwilligung in die Datenverwendung nach diesen Bedingungen jederzeit zu widerrufen.

5. Vorzeitige Beendigung

eQ-3 behält sich vor, die Aktion bei Vorliegen eines wichtigen Grundes zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung abzubrechen. Ein wichtiger Grund kann sich aus technischen Gründen, wie z.B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Anwendung oder aus rechtlichen Gründen ergeben.

6. Sonstiges

(a) Es ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar.
(b) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
(c) Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.

Homematic IP Frühlingsgewinnspiel

Das Gewinnspiel wird von der eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (nachfolgend auch „eQ-3“), veranstaltet. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Meta und wird in keiner Weise von Meta gesponsert, unterstützt oder organisiert. eQ-3 und der Teilnehmer stellen Meta von allen Ansprüchen in Verbindung mit diesem Gewinnspiel frei. Der Empfänger der vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen ist nicht Meta, sondern eQ-3. Die an eQ-3 übermittelten Informationen werden einzig im Rahmen dieses Gewinnspiels verwendet und innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf dieses Gewinnspiels gelöscht.

1. Teilnahmeberechtigung

(a) Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, die ihren Wohnsitz in Deutschland und Österreich haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern, die mit der Erstellung oder Abwicklung des Gewinnspiels beschäftigt sind oder waren.

(b) Um an diesem Gewinnspiel teilzunehmen, ist eine Mitgliedschaft bei https://www.instagram.com/ Voraussetzung. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt ausschließlich über die Instagram-Seite von Homematic IP Deutschland (https://www.instagram.com/homematicip_official/)

(c) Zur Gewinnabwicklung ist es unbedingt erforderlich, dass die ausgelosten Gewinner korrekte Personenangaben machen. Andernfalls ist eQ-3 berechtigt, den Teilnehmer von dem Gewinnspiel auszuschließen und ggfs. einen Ersatzgewinner zu losen. eQ-3 behält sich vor, Personen, die sich durch Manipulation des Gewinnsystems Vorteile zu verschaffen versuchen oder verschaffen, vom Gewinnspiel auszuschließen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

(d) Da das Gewinnspiel auf Instagram stattfindet, gelten auch die für die Nutzung von Facebook und Instagram vereinbarten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandabrufbar unter:
https://de-de.facebook.com/help/instagram/478745558852511

2. Durchführung

(a) Das Frühlings-Gewinnspiel läuft vom 03. April (12 Uhr) bis 09. April 2025 (12 Uhr).

(b). Zur Teilnahme am Gewinnspiel muss der Teilnehmer den Beitrag: „Frühlings-Gewinnspiel 2025“ auf Instagram liken und via Kommentar die Frage beantworten: “Welches Smart-Home-Feature hat dein Zuhause bisher am meisten verbessert?”

(c) Mit der Teilnahme am Gewinnspiel, die durch einen Kommentar unter dem Beitrag: „Frühlings-Gewinnspiel 2025“ auf Instagram erfolgt, erklärt sich der User mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden. Nach Teilnahmeschluss eingehende Einsendungen werden bei der Auslosung nicht berücksichtigt.
(d) Die Ermittlung der Gewinner erfolgt im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern. Die Gewinner werden von eQ-3 innerhalb einer Woche schriftlich über den Gewinn benachrichtigt. Die Benachrichtigung erfolgt über die "Antworten"-Funktion in den Kommentaren der Gewinner oder aber per Direktnachricht. Der benachrichtigte Gewinner muss zur Gewinnabwicklung seine E-Mail-Adresse und Postanschrift per Direktnachricht an die Facebook-Seite bzw. Instagram-Seite von Homematic IP senden und erklärt sich damit einverstanden, dass diese Daten im Rahmen dieses Gewinnspiels für die Dauer des Gewinnspiels gespeichert werden.
(e) Der Gewinner muss den Erhalt der Gewinnbenachrichtigung innerhalb der in der E-Mail angegebenen Frist bestätigen und seine vollständigen Kontaktdaten (Name, Adresse, PLZ, Ort) angeben. Ist die Zustellung der E-Mail unter der von dem Gewinner angegebenen E-Mail-Adresse nicht möglich oder meldet sich der Gewinner nicht innerhalb der Frist, wird er von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen und ein neuer Gewinner wird ermittelt.

3. Gewinn

(a) Der Gewinn wird nach Rückmeldung des Gewinners innerhalb, der nach 2(e) übermittelten Frist, binnen zwei Wochen verschickt. Der Gewinn umfasst:

Jeweils 1 von 4 Homematic IP Sets, bestehend aus 1 x Home Control Unit weiß, 1 x Rollladenaktor - Unterputz, 1 x Lichtsensor – außen, 1 Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor - außen und 1x Homematic IP-Fan-Paket. Im Fan-Paket enthalten sind 1 x Schaf, 1 x Gummibärchen und 1 x Keramikbecher.

b) Eine Umwandlung des Gewinns in andere als die ausgelobten Leistungsarten ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

4. Datenschutz

(a) Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, also Informationen, die eine Person identifizieren oder zumindest identifizierbar machen. All diese Daten unterliegen gemäß den datenschutzrechtlichen Vorschriften einem besonderen Schutz, den wir durch technische und organisatorische Maßnahmen sicherstellen.

(b) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgen ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspiels. Für die Gewinnabwicklung müssen die ermittelten Gewinner die in Punkt 2. e) genannten Daten angeben. Diese Daten werden nur zur Gewinnabwicklung genutzt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Soweit eine Löschung aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht möglich sein sollte, wird der Datensatz des Teilnehmers bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist gesperrt, d.h. die Daten sind von einer weiteren Nutzung ausgenommen. Eine Weitergabe an Personen, die mit dem Gewinnspiel nicht befasst sind, erfolgt nicht. Nur soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden. Sie stellen uns Ihre Daten daher zur Durchführung der Aktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Verfügung.

c) Im Falle des Gewinns willigen Sie in die Veröffentlichung Ihres Namens in abgekürzter Form (Vorname und abgekürzter Nachname, z.B. Max M.) in den eigenen Medien (Webseite, Newsletter, Social Media, Forum) ein.

d) Rechte aller Gewinner bzw. Teilnehmer: Jeder Teilnehmer hat das Recht, unentgeltlich abzufragen, welche Daten eQ-3 im Rahmen des Gewinnspiels über ihn gespeichert hat und die Berichtigung, die Löschung und die Übertragung der Daten an einen Dritten zu verlangen sowie eine etwaige Einwilligung in die Datenverwendung nach diesen Bedingungen jederzeit zu widerrufen.

5. Vorzeitige Beendigung

eQ-3 behält sich vor, das Gewinnspiel bei Vorliegen eines wichtigen Grundes zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung abzubrechen. Ein wichtiger Grund kann sich aus technischen Gründen, wie z.B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Anwendung oder aus rechtlichen Gründen ergeben.

6. Sonstiges

(a) Es ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar.

(b) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

(c) Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.

Condiciones de participación para el quiz Start Smart de Homematic IP

El concurso es organizado por eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (en adelante también referido como 'eQ-3'). El destinatario de la información proporcionada por el participante es eQ-3. La información transmitida a eQ-3 solo se utilizará en el contexto de este concurso y se eliminará dentro de los 30 días posteriores al final de este concurso.

1. elegibilidad para participar

(a) Todas las personas naturales que residan en Europa y hayan alcanzado los 18 años de edad son elegibles para participar. Los empleados del organizador y los empleados de los socios de cooperación que están o estuvieron involucrados en la creación o gestión del concurso están excluidos.

(b) Para participar en este concurso, es necesario responder correctamente y enviar el formulario del quiz. Múltiples participaciones de la misma persona se contarán como una sola entrada y no aumentarán la posibilidad de ganar.

(c) La participación en el concurso se realiza exclusivamente a través del sitio web de Homematic IP utilizando un formulario de entrada en línea.

(d) Para que se procese el premio, es esencial que los ganadores sorteados proporcionen datos personales correctos. De lo contrario, eQ-3 tiene derecho a excluir al participante del concurso y, si es necesario, a seleccionar un ganador de reemplazo. eQ-3 se reserva el derecho de excluir del concurso a las personas que intenten obtener ventajas manipulando el sistema de premios.

2. realización

(a) El quiz Start Smart comienza el 18 de junio de 2024 (00:00) y termina el 25 de junio de 2024 (23:59) y se puede encontrar en el sitio web de Homematic IP (https://homematic-ip.com/es) en la URL https://homematic-ip.com/es/start-smart.

(b) La participación se realiza accediendo al quiz, respondiendo a las preguntas y enviando el formulario de participación completado. La participación en el concurso es gratuita.

(c) Al enviar el formulario de participación, el participante acepta las condiciones de participación aquí enumeradas. El período de participación se extiende desde el 13 de junio de 2024 (00:00) hasta el 21 de junio de 2024 (23:59). Las entradas recibidas después de la fecha de cierre no serán consideradas en el sorteo.

(d) Los ganadores serán determinados mediante un sorteo aleatorio entre todos los participantes. Los ganadores serán notificados por escrito por eQ-3 dentro de una semana. La notificación será enviada por correo electrónico desde teilnahme@eq-3.de a la dirección de correo electrónico utilizada por el ganador. El ganador acepta que los datos personales proporcionados serán almacenados durante la duración del concurso.

(e) El ganador debe confirmar la recepción del correo electrónico dentro del período especificado en el correo electrónico y proporcionar sus datos de contacto completos (nombre, dirección, código postal, ciudad). Si no es posible entregar el correo electrónico a la dirección proporcionada por el ganador o si el ganador no responde dentro del plazo, será excluido de la participación y se elegirá a un nuevo ganador.

3. premio

(a) Se sortearán 5 Starter Sets de Homematic IP entre todos los participantes. Los ganadores pueden elegir uno de los siguientes sets: Homematic IP Set de Inicio para Calefacción y Homematic IP Set de Inicio para alarmas. El premio será enviado dentro de las tres semanas siguientes a la respuesta del ganador dentro del período especificado en 2(e).

(b) La conversión del premio en otros tipos de servicio distintos a los ofrecidos está excluida. El recurso legal está excluido.

4. protección de datos

La recopilación, el procesamiento y la utilización de datos personales se llevan a cabo en estricta conformidad con todas las regulaciones de protección de datos actualmente aplicables. La política de privacidad aplicable para el procesamiento adicional se encuentra en https://homematic-ip.com/es/declaracion-de-proteccion-de-datos.

(a) Datos personales: Los datos personales son detalles individuales sobre las circunstancias personales y fácticas de una persona natural identificada o identificable, es decir, información que identifica a una persona o al menos la hace identificable. Todos estos datos están sujetos a una protección especial de acuerdo con las regulaciones de protección de datos, que garantizamos a través de medidas técnicas y organizativas.

(b) Los datos personales se recopilan, procesan y utilizan exclusivamente con el propósito de organizar el concurso. Los ganadores deben proporcionar los datos especificados en el punto 2.e) para el procesamiento del premio. Estos datos solo se utilizarán para procesar el premio y se eliminarán después de 30 días como máximo. Si la eliminación no es posible debido a obligaciones legales de retención, el registro de datos del participante será bloqueado hasta que expire el período de retención, es decir, los datos serán excluidos de uso posterior. Los datos no se transmitirán a personas que no estén involucradas en el concurso. Los datos personales solo se transferirán a instituciones y autoridades estatales si la ley lo requiere. Por lo tanto, nos proporciona sus datos para llevar a cabo la campaña sobre la base del Art. 6 par. 1 lit. b) GDPR.

(c) Si gana, consiente la publicación de su nombre en forma abreviada (nombre y apellido abreviado, por ejemplo, Max M.) en nuestros propios medios (sitio web, boletín informativo, redes sociales, foro).

(d) Derechos de todos los ganadores o participantes: Cada participante tiene el derecho de solicitar de forma gratuita qué datos eQ-3 ha almacenado sobre él/ella como parte del concurso y de solicitar la corrección, eliminación y transferencia de los datos a un tercero y de revocar cualquier consentimiento para el uso de datos de acuerdo con estas condiciones en cualquier momento.

5. terminación anticipada

eQ-3 se reserva el derecho de cancelar el concurso en cualquier momento sin previo aviso por causa justificada. Una causa importante puede surgir por razones técnicas, como virus en el sistema informático, manipulación o errores en la aplicación o por razones legales.

6. varios

(a) Se aplica la ley de la República Federal de Alemania.

(b) El recurso legal está excluido.

(c) Si alguna de estas disposiciones es o se vuelve inválida, esto no afectará la validez de las condiciones restantes de participación.