Conditions de participation

Homematic IP Kundenumfrage

Das Gewinnspiel wird von der eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (nachfolgend auch „eQ-3“), veranstaltet. Der Empfänger der vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen ist eQ-3. Die an eQ-3 übermittelten Informationen werden einzig im Rahmen dieses Gewinnspiels verwendet und innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf dieses Gewinnspiels gelöscht.

1. Teilnahmeberechtigung

(a) Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, die ihren Wohnsitz in Deutschland und Österreich haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern, die mit der Erstellung oder Abwicklung des Gewinnspiels beschäftigt sind oder waren.

(b) Um an diesem Gewinnspiel teilzunehmen, ist die korrekte Beantwortung und Abschicken des Umfrage-Formulars Voraussetzung. Mehrfache Teilnahmen derselben Person werden als nur eine Teilnahme gezählt und erhöhen nicht die Gewinnchance.

(c) Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt ausschließlich über die Webseite von Homematic IP über ein Online-Teilnahmeformular.

2. Durchführung

(a) Die Kundenumfrage beginnt am 23.09.2024 (11:00 Uhr) und endet am 07.10.2024 (11:00 Uhr) und ist auf der Webseite von Homematic IP (https://homematic-ip.com/de) unter der URL https://homematic-ip.com/de/umfrage zu finden.

(b) Die Teilnahme erfolgt durch Aufruf der Umfrage, Beantworten der Fragen und das Absenden des ausgefüllten Teilnahmeformulars. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.

(c) Der Teilnehmer erklärt sich durch das Abschicken des Gewinnspiel-Formulars mit den hier aufgeführten Teilnahmebedingungen einverstanden. Der Teilnahmezeitraum erstreckt sich vom 23.09.2024 (11:00 Uhr) und endet am 07.10.2024 (11:00 Uhr). Nach Teilnahmeschluss eingehende Einsendungen werden bei der Auslosung nicht berücksichtigt.

(d) Die Ermittlung der Gewinner erfolgt im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern. Die Gewinner werden von eQ-3 innerhalb einer Woche schriftlich über den Gewinn benachrichtigt. Die Benachrichtigung erfolgt per E-Mail von teilnahme@eq-3.de an die vom Gewinner genutzte Mail-Adresse. Der Gewinner erklärt sich damit einverstanden, dass die von ihm übermittelten persönlichen Daten im Rahmen dieses Gewinnspiels für die Dauer des Gewinnspiels gespeichert werden.

(e) Der Gewinner muss den Erhalt der E-Mail innerhalb der in der E-Mail angegebenen Frist bestätigen und seine vollständigen Kontaktdaten (Name, Adresse, PLZ, Ort) angeben. Ist die Zustellung der E-Mail unter der von dem Gewinner angegebenen E-Mail-Adresse nicht möglich oder meldet sich der Gewinner nicht innerhalb der Frist, wird er von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen und ein neuer Gewinner wird ermittelt.

3. Gewinn

(a) Unter allen Teilnehmern werden 15 Homematic IP Fan-Pakete verlost, bestehend aus:

2x Homematic IP Heizkörperthermostat - Evo
2x Homematic IP Fenster- und Türkontakt - optisch
1x Homematic IP Türschlossantrieb
1x Homematic IP Wandthermostat mit Luftfeuchtigkeitssensor
1x Homematic IP Wandtaster - 6-fach
1x Homematic IP Schalt-Mess-Steckdose
1x Homematic IP Alarmsirene
1x Homematic IP Bewegungsmelder mit Dämmerungssensor - innen

Der Gewinn wird nach Rückmeldung des Gewinners innerhalb, der nach 2(e) übermittelten Frist, binnen drei Wochen verschickt.
(b) b) Eine Umwandlung des Gewinns in andere als die ausgelobten Leistungsarten ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

4. Datenschutz

Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten erfolgt unter strenger Einhaltung aller derzeit geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Die für die weitere Verarbeitung anwendbare Datenschutzerklärung finden Sie unter https://homematic-ip.com/de/datenschutz

(a) Personenbezogene Daten: Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche und sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, also Informationen, die eine Person identifizieren oder zumindest identifizierbar machen. All diese Daten unterliegen gemäß den datenschutzrechtlichen Vorschriften einem besonderen Schutz, den wir durch technische und organisatorische Maßnahmen sicherstellen.

(b) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgen ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspiels. Für die Gewinnabwicklung müssen die ermittelten Gewinner die in Punkt 2. e) genannten Daten angeben. Diese Daten werden nur zur Gewinnabwicklung genutzt und nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Soweit eine Löschung aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nicht möglich sein sollte, wird der Datensatz des Teilnehmers bis zum Ablauf der Aufbewahrungsfrist gesperrt, d.h. die Daten sind von einer weiteren Nutzung ausgenommen. Eine Weitergabe an Personen, die mit dem Gewinnspiel nicht befasst sind, erfolgt nicht. Nur soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden. Sie stellen uns Ihre Daten daher zur Durchführung der Aktion auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO zur Verfügung.

(c) Im Falle des Gewinns willigen Sie in die Veröffentlichung Ihres Namens in abgekürzter Form (Vorname und abgekürzter Nachname, z.B. Max M.) in den eigenen Medien (Webseite, Newsletter, Social Media, Forum) ein.

(d) Rechte aller Gewinner bzw. Teilnehmer: Jeder Teilnehmer hat das Recht, unentgeltlich abzufragen, welche Daten eQ-3 im Rahmen des Gewinnspiels über ihn gespeichert hat und die Berichtigung, die Löschung und die Übertragung der Daten an einen Dritten zu verlangen sowie eine etwaige Einwilligung in die Datenverwendung nach diesen Bedingungen jederzeit zu widerrufen.

5. Vorzeitige Beendigung

eQ-3 behält sich vor, das Gewinnspiel bei Vorliegen eines wichtigen Grundes zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung abzubrechen. Ein wichtiger Grund kann sich aus technischen Gründen, wie z.B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Anwendung oder aus rechtlichen Gründen ergeben.

6. Sonstiges

(a) Es ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar.
(b) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
(c) Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.

Home Control Unit-Gewinnspiel

Das Gewinnspiel wird von der eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (nachfolgend auch „eQ-3“), veranstaltet. Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Meta und wird in keiner Weise von Meta gesponsert, unterstützt oder organisiert. eQ-3 und der Teilnehmer stellen Meta von allen Ansprüchen in Verbindung mit diesem Gewinnspiel frei. Der Empfänger der vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen ist nicht Meta, sondern eQ-3. Die an eQ-3 übermittelten Informationen werden einzig im Rahmen dieses Gewinnspiels verwendet und innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf dieses Gewinnspiels gelöscht.

1. Teilnahmeberechtigung

(b) Um an diesem Gewinnspiel teilzunehmen, muss unter dem Beitrag “Homematic IP Home Control Unit Gewinnspiel” ein Kommentar mit der richtigen Antwort gepostet und dem Homematic IP Kanal gefolgt werden. Mehrfache Teilnahmen derselben Person werden als nur eine Teilnahme gezählt und erhöhen nicht die Gewinnchance.

(c) Um an diesem Gewinnspiel teilzunehmen, ist eine Mitgliedschaft bei Facebook oder Instagram Voraussetzung. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt ausschließlich über die Facebook- oder Instagram-Seite von Homematic IP Deutschland (https://www.facebook.com/homematicip/ & https://www.instagram.com/homematicip_official/)

(d) Zur Gewinnabwicklung ist es unbedingt erforderlich, dass die ausgelosten Gewinner korrekte Personenangaben machen. Andernfalls ist eQ-3 berechtigt, den Teilnehmer von dem Gewinnspiel auszuschließen und ggfs. einen Ersatzgewinner zu losen. eQ-3 behält sich vor, Personen, die sich durch Manipulation des Gewinnsystems Vorteile zu verschaffen versuchen oder verschaffen, vom Gewinnspiel auszuschließen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.

(e) Da das Gewinnspiel auf Instagram stattfindet, gelten auch die für die Nutzung von Facebook und Instagram vereinbarten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandabrufbar unter:
https://de-de.facebook.com/help/instagram/478745558852511

2. Durchführung

(a) Das Gewinnspiel läuft vom 26. September (12 Uhr) bis 30. September 2024 (12 Uhr).

(b). Zur Teilnahme am Gewinnspiel muss der Teilnehmer dem jeweiligen Homematic IP Kanal auf Facebook oder Instagram folgen und einen Kommentar unter dem “Homematic IP Home Control Unit Gewinnspiel” posten, mit dem die Gewinnspielfrage beantwortet wird.

(c) Mit der Teilnahme am Gewinnspiel, die durch einen Kommentar unter dem Beitrag: “Homematic IP Home Control Unit Gewinnspiel” auf Instagram oder Facebook erfolgt, erklärt sich der User mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden. Der Teilnahmezeitraum erstreckt sich vom 26. bis zum 30.09.2024. Nach Teilnahmeschluss eingehende Einsendungen werden bei der Auslosung nicht berücksichtigt.

(d) Die Ermittlung der Gewinner erfolgt im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmern. Die Gewinner werden von eQ-3 innerhalb einer Woche schriftlich über den Gewinn benachrichtigt. Die Benachrichtigung erfolgt über die "Antworten"-Funktion in den Kommentaren der Gewinner oder aber per Direktnachricht. Der benachrichtigte Gewinner muss zur Gewinnabwicklung seine E-Mail-Adresse und Postanschrift per Direktnachricht an die Facebook-Seite bzw. Instagram-Seite von Homematic IP senden und erklärt sich damit einverstanden, dass diese Daten im Rahmen dieses Gewinnspiels für die Dauer des Gewinnspiels gespeichert werden.

(e) Der Gewinner muss den Erhalt der Gewinnbenachrichtigung innerhalb der in der E-Mail angegebenen Frist bestätigen und seine vollständigen Kontaktdaten (Name, Adresse, PLZ, Ort) angeben. Ist die Zustellung der E-Mail unter der von dem Gewinner angegebenen E-Mail-Adresse nicht möglich oder meldet sich der Gewinner nicht innerhalb der Frist, wird er von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen und ein neuer Gewinner wird ermittelt.

3. Gewinn

a) Der Gewinn wird nach Rückmeldung des Gewinners innerhalb, der nach 2(e) übermittelten Frist, binnen zwei Wochen verschickt. Der Gewinn umfasst:

Jeweils 1 von 4 Homematic IP Home Control Unit Sets mit Homematic IP Merchandising. Die Farbauswahl der Home Control Unit erfolgt zufällig.

b) Eine Umwandlung des Gewinns in andere als die ausgelobten Leistungsarten ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

4. Datenschutz

c) Im Falle des Gewinns willigen Sie in die Veröffentlichung Ihres Namens in abgekürzter Form (Vorname und abgekürzter Nachname, z.B. Max M.) in den eigenen Medien (Webseite, Newsletter, Social Media, Forum) ein.

d) Rechte aller Gewinner bzw. Teilnehmer: Jeder Teilnehmer hat das Recht, unentgeltlich abzufragen, welche Daten eQ-3 im Rahmen des Gewinnspiels über ihn gespeichert hat und die Berichtigung, die Löschung und die Übertragung der Daten an einen Dritten zu verlangen sowie eine etwaige Einwilligung in die Datenverwendung nach diesen Bedingungen jederzeit zu widerrufen.

5. Vorzeitige Beendigung

6. Sonstiges

(a) Es ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar.

(b) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

(c) Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.

Conditions de participation au quiz Homematic IP Start smart

Le jeu-concours est organisé par eQ-3 AG, Maiburger Straße 29, 26789 Leer (ci-après également « eQ-3 »). Le destinataire des informations fournies par le participant est eQ-3. Les informations transmises à eQ-3 ne seront utilisées que dans le cadre de ce jeu-concours et seront supprimées dans les 30 jours suivant la fin de ce jeu-concours.

1. droit de participation

(a) Le concours est ouvert à toute personne physique résidant en Europe et âgée de 18 ans révolus. Sont exclus les employés de l'organisateur ainsi que les employés des partenaires de coopération qui sont ou ont été impliqués dans la création ou le déroulement du jeu-concours.

(b) Pour participer à ce jeu-concours, il faut avoir répondu correctement au formulaire de quiz et l'avoir envoyé. Les participations multiples d'une même personne seront considérées comme une seule participation et n'augmenteront pas les chances de gagner.

(c) La participation au jeu-concours se fait exclusivement sur le site Web de Homematic IP via un formulaire de participation en ligne.

(d) Pour le déroulement du tirage au sort, il est absolument nécessaire que les gagnants fournissent des informations personnelles correctes. Dans le cas contraire, eQ-3 est en droit d'exclure le participant du jeu-concours et, le cas échéant, de tirer au sort un gagnant de remplacement. eQ-3 se réserve le droit d'exclure du jeu-concours toute personne qui tente ou parvient à obtenir des avantages en manipulant le système de gain. Le cas échéant, les gains peuvent également être retirés et réclamés ultérieurement.

2. réalisation

(a) Le smart-quiz de départ débute le 18.06.2024 (00h00) et se termine le 25.06.2024 (23h59) et est disponible sur le site Web de Homematic IP (https://homematic-ip.com/fr) à l'URL https://homematic-ip.com/fr/start-smart.

(b). La participation se fait en appelant le quiz, en répondant aux questions et en envoyant le formulaire de participation dûment rempli. La participation au jeu-concours est gratuite.

(c) En envoyant le formulaire du jeu-concours, le participant se déclare d'accord avec les conditions de participation mentionnées ici. La période de participation s'étend du 13.06.2024 (00h00) au 21.06.2024 (23h59). Les participations reçues après la date de clôture ne seront pas prises en compte lors du tirage au sort.

(d) La désignation des gagnants s'effectue dans le cadre d'un tirage au sort basé sur le principe du hasard parmi tous les participants. Les gagnants seront informés par écrit par eQ-3 de leur gain dans un délai d'une semaine. La notification se fera par e-mail de teilnahme@eq-3.de à l'adresse e-mail utilisée par le gagnant. Le gagnant accepte que les données personnelles qu'il a transmises dans le cadre de ce jeu-concours soient enregistrées pour la durée du jeu-concours.

(e) Le gagnant doit accuser réception de l'e-mail dans le délai indiqué dans l'e-mail et fournir ses coordonnées complètes (nom, adresse, code postal, ville). Si l'envoi de l'e-mail à l'adresse électronique indiquée par le gagnant n'est pas possible ou si le gagnant ne se manifeste pas dans le délai imparti, il sera exclu de toute participation ultérieure et un nouveau gagnant sera désigné.

3. prix

(a) 5 sets de démarrage Homematic IP seront tirés au sort parmi tous les participants. Les gagnants pourront choisir l'un des sets suivants : Homematic IP Kit de démarrage Chauffage et Homematic IP Kit de démarrage Alarme.

Le prix sera envoyé dans un délai de trois semaines à compter de la réponse du gagnant dans le délai indiqué au point 2(e).

(b) b) Toute conversion du gain en d'autres types de prestations que celles mises en jeu est exclue. Tout recours juridique est exclu.

4. protection des données

La collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles s'effectuent dans le strict respect de toutes les dispositions légales actuellement en vigueur en matière de protection des données. La déclaration de protection des données applicable au traitement ultérieur est disponible sur https://homematic-ip.com/fr/protection-des-donnees.

(a) Données à caractère personnel : Les données à caractère personnel sont des informations individuelles sur la situation personnelle et matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire des informations qui identifient une personne ou qui permettent au moins de l'identifier. Toutes ces données sont soumises à une protection particulière conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données, que nous assurons par des mesures techniques et organisationnelles.

(b) La collecte, le traitement et l'utilisation des données à caractère personnel ont lieu exclusivement pour le déroulement du jeu-concours. Pour le déroulement du gain, les gagnants désignés doivent fournir les données mentionnées au point 2. e). Ces données ne sont utilisées que pour le déroulement du gain et sont effacées au plus tard après 30 jours. Si la suppression n'est pas possible en raison d'obligations légales de conservation, les données du participant sont bloquées jusqu'à l'expiration du délai de conservation, c'est-à-dire que les données sont exclues de toute autre utilisation. Elles ne sont pas transmises à des personnes qui ne sont pas concernées par le jeu-concours. Les données personnelles ne sont transmises aux institutions et autorités publiques que si la loi l'exige. Vous mettez donc vos données à notre disposition pour la réalisation de l'action sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

c) En cas de gain, vous consentez à la publication de votre nom sous forme abrégée (prénom et nom abrégé, par ex. Max M.) dans nos propres médias (site web, newsletter, médias sociaux, forum).

d) Droits de tous les gagnants ou participants : Chaque participant a le droit de demander gratuitement quelles données eQ-3 a enregistrées à son sujet dans le cadre du jeu-concours et d'exiger la rectification, la suppression et le transfert des données à un tiers ainsi que de révoquer à tout moment un éventuel consentement à l'utilisation des données conformément aux présentes conditions.

5. arrêt prématuré

eQ-3 se réserve le droit d'interrompre le jeu-concours à tout moment et sans préavis en cas de raison majeure. Une raison importante peut résulter de raisons techniques, telles que des virus dans le système informatique, des manipulations ou des erreurs dans l'application, ou de raisons juridiques.

6. autre

(a) Le droit applicable est celui de la République fédérale d'Allemagne.

(b) Tout recours juridique est exclu.

(c) Si certaines de ces dispositions sont ou deviennent invalides, la validité des autres conditions de participation n'en est pas affectée.